Current Status

(as at 5th June, 2009)

A first, limited edition of the vocabulary files have been published in book form in Syria and are available for purchase there.

Currently the vocabulary is available only in the sorting order of the Arabic alphabet. Work is progressing in sorting all of the vocabulary in the alphabetical order of the English and of the Aramaic alphabet.

George Ruskallah and his aides are compiling lists of idiomatic expressions. After they have been edited and proof-read, they shall also be made available on this site.

Gerd-B. Mueller

Links

Here is an interesting video found at YouTube:

“Aramaic — Syria”